La AEF – Academia Española de Formación e.V. recibió el lunes 3 de julio la visita de la política de la CDU y diputada en el parlamento regional Marion Gentges. La visita se realizó como respuesta a la invitación de Alfredo Sánchez, responsable de la AEF en Hornberg, con el objetivo presentar los nuevos proyectos dirigidos...
Die AEF – Spanische Weiterbildungsakademie e.V. in Hornberg erhielt am Montag, 3. Juli 2017 Besuch von der CDU Politikerin und Landtagsabgeordneten Marion Gentges. Analss ist der Wunsch von Herrn Alfredo Sanchez, Leiter der Academia Española de Formación in Hornberg gewesen, über das interkulturelle Zusammenleben und die Integration im ländlichen Raum sowie über die Arbeit und...
Die Zahl der Bürger anderer Länder, die in Deutschland leben, nimmt zu. Angesichts einer vollständigen Integration, sollten sich diese „neuen“ Bürger nicht nur darauf beschränken, Objekte von politischen Entscheidungen zu sein, sondern vielmehr als politische Akteure Entscheidungen, die sie direkt betreffen, mitzugestalten. Dies ist für jeden Einwanderer ein äußerst wichtiger Schritt, mit dem er sich...
El número de ciudadanos procedentes de otros países que viven en Alemania va en aumento. De cara a la plena integración, esos “nuevos” ciudadanos no solo deberían limitarse a ser objeto de las decisiones políticas, sino que también deberían convertirse en actores políticos que participen en la toma de decisiones que les afectan de forma...
Am 25.09.2017 fängt ein Alphakurs in der Spanische Weiterbildungsakademie e.V. (AEF) in Hornberg an. Dieser Art vom Integrationskurs wird von Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert und beträgt 300 Unterrichtsstunden mehr als ein normaler Integrationskurs. Ein Alphakurs besteht aus 900 Unterrichtsstunden (UE à 45 Minuten) und 100 Unterrichtsstunden Orientierungskurs, also insgesamt 1000 Unterrichtsstunden. Alphakurse richten...
A partir del 25.09.3017 comenzarán los nuevos cursos de alfabetización en la AEF – Academia Española de Formación e.V. en la sede de Hornberg (Selva Negra). Este tipo de cursos de integración cuentan con ayudas de la BAMF (Oficina Federal para Migración y Refugiados) e incluyen 300 horas más que los cursos de integración normales....
El tercer encuentro del proyecto “Neue Heimat Schwarzwald“ (Nuevo Hogar Selva Negra) está dirigido voluntarios que trabajan o quieran trabajar con refugiados y se celebrará el 04.07.2017, en el Edificio de la ZIG, Hauptstrasse 12, en Hornberg. En esta ocasión, el tema a tratar serán los “Límites del Voluntariado”. En el encuentro se discutirán los...
Die dritte Veranstaltung von „Neue Heimat Schwarzwald“ richtet sich an Ehrenamtliche und findet am 04.07.2017 um 18 Uhr im ZIG-Gebäude, Hauptstraße 12, 78132 Hornberg statt. Dieses Mal geht es um das Thema „Grenzen des Ehrenamts“. Der Workshop wird sich mit Grenzen, die sich aus wichtigen Grundsätzen bei der Begleitung von Flüchtlingen (z.B. Hilfe zur Selbsthilfe) ergeben,...
Am Wochenende vom 9. bis 11. Juni fand das zweite ¡Adentro!® Seminar in diesem Jahr in Bad Herrenalb statt. Am Seminar nahmen zwei und vierzig Personen, aufgeteilt in Teilnehmer und Dozenten, teil. Die Teilnehmer reisten aus Niedersachsen, Hessen, NRW, Baden-Württemberg, Berlin, Bayern und Brüssel, Belgien, an, mit dem Ziel, Multiplikatoren in der Seniorenarbeit zu werden...
El fin de semana del 9 al 11 de junio tuvo lugar el segundo seminario de ¡Adentro!® de este año en la localidad alemana de Bad Herrenalb, en la Selva Negra. Al seminario acudieron cuarenta y dos personas, entre participantes y docentes. Los participantes procedían de Baja Sajonia, Hesse, Renania del Norte, Baden-Wuertemberg, Berlín, Baviera...
