FAQ

Home / Cursos / FAQ

Preguntas frecuentes – Cursos de integración

0 Estudiantes
0 Cursos
0 Profesores
0 Branches

¿Tiene mas preguntas? Nosotros las respondemos

Sí, se puede dirigir al BAMF (Oficina Federal de Migración y Refugiados, por sus siglas en alemán), encargado de coordinar los cursos de integración. El número de atención al cliente es el +49 (0)911 – 943 6390. También puede hacer preguntas por correo electrónico.

El curso estándar de integración consiste en un curso de idioma con un total de 600 horas lectivas y un curso de orientación de 100 horas. El curso de idioma se subdivide a su vez en seis cursos de 100 horas lectivas cada uno.

El módulo de las 300 primeras horas lectivas se llama curso inicial de idioma (“Basissprachkurs”), el módulo siguiente, de 300 horas lectivas, se llama curso básico superior de lengua (“Aufbausprachkurs”). En el curso de idioma aprenderá y estudiará el vocabulario que necesitará para poder comunicarse oralmente y por escrito en la vida cotidiana. Entre estos tipos de comunicación se encuentran situaciones comunicativas con autoridades y entidades oficiales, conversaciones con vecinos y compañeros de trabajo, así como escribir cartas y rellenar formularios. El curso de orientación le proporcionará una visión de la vida y de la sociedad alemana, además de conocimientos sobre el orden jurídico, la cultura y la historia más reciente del país.

Mediante un test de nivel antes de comenzar el curso o módulo correspondiente, la entidad u organización encargada de impartirlo determinará su nivel y le indicará el módulo correspondiente.

Los/las inmigrantes que han llegado recientemente a Alemania así como aquellas personas extranjeras que, aunque han estado viviendo en Alemania durante un período largo de tiempo, quieran hacer este curso para aprender la lengua alemana. Además, en algunos casos, ciertos organismos oficiales (por ejemplo la autoridad competente de extranjería o la autoridad respectiva y responsable del pago de subsidio por desempleo) pueden obligarle a hacer el curso de integración.

Si quiere hacer un curso de integración puede o bien ir a un centro de asesoramiento para migrantes o a la autoridad competente de extranjería o bien dirigirse directamente al instituto/academia que ofrezca el curso de integración.

En este link (http://webgis.bamf.de/BAMF/control) puede buscar por zona poniendo su código postal y ciudad para ver qué institución ofrece cursos de integración cerca de su lugar de residencia.

Puede ir directamente a la institución que ofrece el curso de integración. Allí le asesorarán y le pueden ayudar a rellenar los formularios correspondientes.

Si tiene un certificado de participación pero no ha sido exento del pago de cuotas, el coste del curso de integración por hora lectiva es de 1,95 euros. Un módulo tiene 100 horas, por lo que se paga 195 euros por módulo. Un curso de integración general de 660 horas lectivas costaría por lo tanto 1.287 euros en total. (Información a 1 de noviembre de 2016)

Algunas personas están exentas de pagar las cuotas, por ejemplo aquellas que cobran la ayuda social y/o el subsidio por desempleo. En caso de que reciba subsidio por desempleo (‘‘ALG II‘‘) y de que haya sido obligado por la autoridad o entidad que le paga dicho subsidio a hacer un curso de integración, estará eximido automáticamente de la contribución de los gastos del curso. En tal caso no tendrá que presentar solicitud alguna en la Oficina Regional de la Oficina Federal.

Si no tuviera ingresos propios, tendría que pagarle el importe de los gastos aquella persona que está obligada a su manutención.

La Oficina Federal de Migración y Refugiados puede eximirle del pago de la contribución a los gastos del curso si el pago del curso le fuera difícil de efectuar por percibir unos ingresos mínimos. Para eximirse de la participación en los gastos tendrá que presentar una solicitud por escrito en la delegación de la Oficina Federal de Migración y Refugiados.

Deberá presentar la documentación sobre su situación económica (fotocopia de la documentación correspondiente, por ejemplo información del subsidio de desempleo (“Arbeitslosenge ld II”), de la ayuda social, del subsidio de vivienda, de becas de estudio BAFöG, del subsidio familiar por hijos, de percepciones de acuerdo a la ‘‘Asylbewerberleistungsgesetz‘‘ [Ley sobre las prestaciones a los solicitantes de asilo], de exoneración de las tasas de guardería infantil, de exoneración de tasas GEZ, ticket social provincial, etc.. Realice dicha solicitud, si es posible, antes de apuntarse a un curso.

Si aprueba el examen final (en una fecha posterior al día 8 de diciembre del año 2007), la Oficina Federal le podrá reembolsar el 50 por ciento del importe pagado como contribución a los gastos del curso. Esto es posible solo en caso de que no haya transcurrido un período de más de dos (2) años entre la fecha de expedición de la confirmación de su participación en el curso y la fecha del examen final. Para conseguir dicho reembolso, tendrá que presentar una solicitud en la de legación de la Oficina Federal de Migración y Refugiados.

Sí, pueden hacer el curso de integración donde más le convenga. El buscador de la web del BAMF http://webgis.bamf.de/BAMF/control facilita la búsqueda de las instituciones que imparten cursos.

Lo más común es que la mayoría de los extranjeros haga un curso de integración general, aunque también hay cursos especiales para mujeres, padres, jóvenes y para extranjeros que no saben escribir o leer (cursos de alfabetización).

También hay cursos de integración especiales para participantes que necesitan aprender alemán más despacio o que tienen muchos problemas con la lengua alemán (clases especiales).

Otros personas interesadas que estén acostumbradas a estudiar necesitan un curso con un ritmo más rápido. Para ello hay un curso de integración intensivo que tiene una duración menor que el curso de integración general. Estos cursos son ideales para personas acostumbradas a estudiar.

Si se tiene o no derecho al curso de integración depende de muchos factores, por ejemplo de cuando la persona llegó a Alemania.

Debe pagar la cuota de 1,95 por hora al principio de cada módulo de 100 horas. Si no la ha pagado, no podrá participar en el módulo.

Puede ser que no apruebe el examen final. Además puede ser que sus faltas tengan consecuencias financieras y jurídicas en caso de que esté obligado/a a hacer un curso de integración.

Aunque no asista a clase esos días debe pagar igualmente el módulo completo.

En el caso de recibir el subsidio de desempleo (Arbeitslosengeld II) por partede la oficina competente y de haber sido obligado a hacer un curso de integración, le serán reembolsados los gastos necesarios de desplazamiento.

Si la Oficina Federal le exime del pago de los costes del curso, lo normal es que reciba una asignación para gastos de desplazamiento. Para ello, la ubicación de la institución que imparte el curso debe ser siempre superior a 3 km de su lugar de residencia. En principio solo recibirá los costes de desplazamiento hasta el centro más cercano.

Consulte con la entidad organizadora de los cursos si tiene que presentar una solicitud para el reembolso de los gastos de desplazamiento en la delegación de la Oficina Federal de Migración y Refugiados.

Es importante que durante el curso de integración se hagan todos los test. En casa también se puede practicar con el CD de ejercicios. Además debería practicar con amigos el alemán para no olvidar lo aprendido en clase.

Desde el 1/07/2007 no hay que pagar nada por hacer el examen final del curso de integración.

En primer lugar debería hablar con la institución. Si después de hablarlo no cambia nada puede ponerse en contacto con la Oficina Federal. En última instancia, si sigue descontento/a, debe esperar a que acabe el módulo en esa institución para poderse cambiar a otra y empezar ya allí el siguiente módulo. Después de acabar el módulo debe pedir un certificado de asistencia en la institución en la que hace el curso para poder llevarlo a la nueva y que el nuevo centro sepa cuántas horas lectivas ha cursado ya.

Si ya ha asistido una vez al curso de integración de forma regular y no ha aprobado el examen final del nivel B1 puede solicitar la repetición de 300 horas lectivas del curso de idioma. En este caso deberá pagar de nuevo el coste por hora, a no ser que esté exento de pagar la cuota.

Por favor tenga en cuenta que para poder pedir la repetición de estas 300 horas lectivas es obligatorio haber acudido regularmente al curso de integración.

Si quiere hacer de nuevo no solo esas 300 horas lectivas sino el curso de integración en su totalidad deberá pagárselo usted mismo.

Si aprueba el examen final podrá obtener el certificado del curso de integración. El examen es un examen de idioma reconocido internacionalmente. Le ayudará por ejemplo en la búsqueda de empleo o si quiere adquirir el derecho de establecimiento en Alemania.

Sí, pero tiene que esperar a acabar un módulo completo (100 horas lectivas).

Los/las extranjeros/as que hayan llegado llegado a Alemania a partir del 1 de enero de 2005 deben hacer el curso de integración si no pueden comunicarse de manera suficiente en alemán. Esos requisitos de conocimientos de idioma dependen del título de residencia que tenga la persona en cuestión.

Las personas que reciben subsidio por desempleo pueden ser obligados/as a hacer un curso de integración.

Otro motivo por el que una persona puede ser obligada a hacer el curso es la necesidad de integración especial. Un caso así puede darse cuando, por ejemplo, esta tiene a su cargo a un menor de edad en Alemania y no puede comunicarse en alemán básico, con lo que tampoco puede estar integrado/a en la vida diaria en Alemania.

Emigrantes de origen alemán de los estados de Europa del Este, ciudadanos alemanes y ciudadanos de la Unión Europea no pueden ser obligados a hacer el curso de integración.

El ‘‘Frauenkurs‘‘ tiene una duración de 20 horas (hora de 60 minutos). Una mujer extranjera puede participar en un máximo de 5 cursos.

La Oficina Regional de la ciudad de Würzburg. Más información en alemán la encuentra en la web oficial del BAMF.

La cualificación extra para poder dar un curso de integración solo se puede obtener en instituciones acreditadas. Una lista de estas instituciones y más información sobre el tema la encuentra en la web del BAMF (Oficina Federal de Migración y Refugiados, por sus siglas en alemán) .

Únicamente docentes cualificados/as pueden dar clase en cursos de integración. Esta autorización se recibe directamente del BAMF (Oficina Federal de Migración y Refugiados, por sus siglas en alemán).

Los cursos se dan tanto en escuelas privadas como públicas que hayan sido autorizadas por el BAMF (Oficina Federal de Migración y Refugiados, por sus siglas en alemán). Las escuelas autorizadas son instituciones que cumplen ciertas condiciones y estándares de calidad.

En caso de que esté obligado a hacer un curso de integración dirígase por favor a la institución que le dio la orden de hacer al curso. También puede hablar con la institución en la que hace el curso de integración e intentar cambiarse a un curso a tiempo parcial (curso de tarde o de fin de semana). En caso de que tenga que interrumpir el curso después de haber intentado hacer todo lo posible para que eso no suceda, podrá hacerlo después de que acabe el módulo.

En este concepto válido en todo el territorio federal se definen los puntos y requisitos más importantes sobre los cursos de integración, por ejemplo la estructura del curso y del contenido y el material didáctico.

La AEF no se responsabiliza de la actualidad del contenido. Estas preguntas y respuestas están resumidas por parte del ministerio federal de migración y refugiados.  FAQs Integrationskurse

¿Necesita más información?